Surah An-Nas

Surah An-Nas (سورة الناس) adalah surah ke 114 dan merupakan surah terakhir dari Al-Quran. Ia adalah doa 6 ayat ringkas, meminta kepada Allah untuk perlindungan dari Syaitan. Ia adalah surah Makkiyah.

Ia dan Surah Al-Falaq adalah bersama diistilahkan mu'awwidhatayn; diperlakukan dengan kasarnya tema yang sama, mereka membentuk pasangan semulajadi. Terdapat tradisi Sunnah dalam membacanya ke atas yang sakit atau sebelum tidur.

Bismillah Ar-Rahman Ar-Raheem
Qul a'udhu bi Rabbi-n-nas
Maliki-n-nas
Ilahi-n-nas
Min-sharri-l-waswasi-l-khannas
Alladhi yuwaswisu fi suduri-n-nas
Min al-jinnati wa-n-nas

Dengan nama Allah, Yang Maha Pemurah, lagi Maha Mengasihani.

1. Katakanlah (wahai Muhammad): Aku berlindung kepada (Allah) Pemelihara sekalian manusia.
2. Yang Menguasai sekalian manusia.
3. Tuhan yang berhak disembah oleh sekalian manusia.
4. Dari kejahatan pembisik penghasut yang timbul tenggelam.
5. Yang melemparkan bisikan dan hasutannya ke dalam hati manusia.
6. (Iaitu pembisik dan penghasut) dari kalangan jin dan manusia.

Surah Al-Ikhlas

Surah ini meringkaskan dalam empat ayat tentang keilahian dan keesaan Tuhan (Allah).

Surat Ikhlas dikenali sebagai Surah Pelindung.

Tulisan, transliterasi & terjemahan bahasa Arab

Bahasa Arab:
بسم الله الرحمن الرحيم
قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ ١
اللَّهُ الصَّمَدُ ٢
لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ ٣
وَلَمْ يَكُن لَّهُ كُفُوًا أَحَدٌ ٤

Transliterasi:
Bismillah Ar-Rahman Ar-Rahim

1. Qul huwa Allahu ahad
2. Allahus-samad
3. Lam yalid walam yulad
4. Walam yakun lahu kufuwan ahad

Terjemahan:
Dengan nama Allah yang Maha Pengasih, Lagi Maha Penyayang

1. Katakanlah (wahai Muhammad): (Tuhanku) ialah Allah Yang Maha Esa.
2. Allah Yang menjadi tumpuan sekalian makhluk untuk memohon sebarang hajat.
3. Dia tiada beranak dan Dia pula tidak diperanakkan
4. Dan tidak ada sesiapapun yang serupa denganNya.